给学生--世界著名版画家--宋继新的回信

亲爱的继新，你好！ 

  见到你寄来的信和两本画册后，仔细阅读，非常感动，为分享你取得的杰出成就而感到空前的高兴，老师要对你表示最真挚的祝贺！我们分别后十多年，虽然我也不断地了解你，知道你的进步和成绩，但这次又有不同，集中在一个小册子里，更显得集中有力，展示了你近期的全部成果，也更使我感动。我注意到，罗马尼亚克卢日博物馆馆长在全世界范围内只邀请30位最著名版画家的情况下，你能光荣入选，参加tribuna graphic 2010 国际大展，看到你的最年轻光鲜的照片和那些白发苍苍的老版画家们赫然并立，你想想我是什么感觉？我在心里说：这是我的关门弟子！在画册的英文简历里，你还都提到了我的名字。你仍在惦念我，和从前在国内一样。那些高傲的美国、智利、意大利、韩国...的教授权威们都以惊叹不解的口气向你投入求救的目光，他们的来信无比谦卑，你想想那时老师是什么想法？我想到我曾经给你写过的评介里的一段话： “宋继新常采用整张宣纸，以特殊方法来印制作品。作品虽属版画，却不刻板，反而显得水墨淋漓，与众不同，显示出中国传统水墨的生动气韵。我认为在世界版画领域内，没有哪一个国家的版画家能与这一风格接近。”这就是外国佬心中的秘密所在了。也许世界上也只有我才能解读你的秘密。那“水印”，你和我是一脉相承的，你知道我的传统水印，但观念目的不同，没有将传统技法“反其道而用之”，达到你那种令人惊奇的境界。  

  自从你迈进我家的第一步开始，就拿起了木刻刀，近二十年来，你不断学习进取，艰苦奋斗，持之以恒；坚持创新，苦苦求索，默默试行；甘居陋巷，低调做人，淡泊名利；高屋建瓴，藐视世俗之见，如入无人之境；没有豪言壮语，不尚虚浮，理想建在坚忍苦干之上。你日夜思兹念兹，为了民族艺术攀居于世界艺术之林，一刀刀，一笔笔，一步步，到达了今日的高境界，为国家民族争得了荣誉。回首往事，可悲可喜，可圈可点，感慨系之矣。愿你继往开来，永远坚守高洁、独立的艺术品格，继续攀高历险，创造出更奇绝、更惊世的成就！你以近二十年的实绩告诉我，使我相信，你一定会达到一个更加光辉的顶点! 版画技艺有变，艺术规律有常。老师相信，你会永远正确地抉择与面对。

  我一生从教，学生数以千百计，也有些成功者，创造了不凡的业绩。我也曾在网上看到他们提到我，不忘我的教导，使我很感动。但能在版画事业上继承我的理想信念，并作出影响世界的业绩来的，目前还只有你一个。因此你的业绩就成为我的业绩的继续和延伸，在我的心里就具有特殊的意义了。你是我版画事业的接班人。我在我的博客《创新十记》的“参加国际展览”一项里，曾在结尾这样写道：

  “此后入室弟子宋继新继承画业，青胜于蓝，至少25次获得国际重奖，受邀成为国际评委，已成为国际最著名的版画家之一”  。

   我今年已76岁了，回顾一生，历经坎坷，时代和宿命早已注定，使我成绩平平，近日写了《创新十记》一文，算是一个总结。提到事业连同名字的就是你一人。因为你是我的骄傲。我已经老迈，想得多，做得少，随着时间的流逝将会变得平淡无奇。但我不悲观，一想到你，就感到我的创新精神犹存，仍然汩汩向前流淌，浇灌着一代又一代。希望寄托在你的身上！你的时代已不同于我的时代，一言堂的旧时代险阻重重，创新就是罪过，而新时代为你的创造与发展铺垫下自由的温床，你的未来布满阳光。亲爱的继新，我时刻等待着你的好消息！祝你全家幸福。

   请带我向你的好妻子小燕问候！她为了你们的共同事业辛苦了，你要永久地珍爱她、感谢她。

2011年4 月30日, 星期六

你的老师 赵经寰于大连